彼岸花

「彼岸花」

日人附會其為佛教法華經中提到的天上之花、接引之花（摩訶曼陀羅華曼珠沙華），
於是又稱之曼珠沙華，語源梵文manjushaka。

日人將之稱為彼岸花，主要因為此花常開在墳墓四周，加上鮮紅如血的彼岸花開花時間固定為蕭瑟的秋季，花開葉落、葉發花謝，彼此永生不相見。因此常與死亡、別離、悲傷回憶等不祥色彩合而為一，在日本被視為不吉利的花朵，別名有死人花、地獄花、幽靈花、剃刀花、狐花等等。傳說在通往冥界的路上，開滿了血紅的彼岸花，將死亡之路染成一條「火照之路」。

本以此花為「悲傷的回憶」，韓國則寓意「相互思念」，實即浮生之花：

「昨日之我」終不得與「今日之我」相見，以「今日之我」視「昨日之我」，
乃如漸行漸去漸遠，遺落彼岸之花。

王菲─彼岸花

看見的熄滅了
消失的記住了
我站在海角天涯
聽見土壤萌芽

等待曇花再開
把芬芳留給年華
彼岸沒有燈塔
我依然張望著

天黑刷白了頭髮
緊握著我火把
他來我對自己說
我不害怕我很愛他